親愛的弟兄姊妹：
主內平安！
踏入七、八月，不時遇到天色驟變，一片藍天白雲，突然變得污雲密佈、風起浪湧。人生路上，何嘗不是常經風雨？
最近有朋友突然發覺自己罹患癌症，頓時晴天霹靂，內心驚惶不已，倍感天意弄人，埋怨上帝疏於看顧。也有親友臥病不久，便不敵病魔而辭世。面對這些情況，心裏愁苦哀傷，在所難免。但有一首詩歌其中一節是這樣：
神未曾應許天色常藍，人生的路途花香常漫；
神未曾應許常晴無雨，常樂無痛苦，常安無虞。
神卻曾應許生活有力，行路有光亮，作工得息，
試煉得恩助，危難有賴，無限的體諒，不死的愛。
上帝更應許我們：「我的恩典夠你用的，因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全。」（哥林多後書12：9上）祂也說：「你從水中經過，我必與你同在，你渡過江河，水必不漫過你；你在火中行走，也不被燒傷，火焰必不燒着你身。」（以賽亞書43：2）
人生路上高低起伏，但願我們在低谷之中，能緊握上帝的應許，安然走過。互勉！
祝主恩永偕！
編輯團隊上
一位朋友訴說：「我把情緒埋藏了很久。我很久沒有感到一絲驚喜……我也很久沒有哭過了……為甚麼？不知道……我甚至看到電影中生離死別的畫面，也流不出一滴眼淚，內心總是冷冰冰……」你也曾有此感受嗎？
現今社會許多青少年的問題，背後的原因大多與家庭破碎有關。家庭健全與否，是社會穩定的關鍵。那麼，如何建立一個蒙上帝喜悅的家庭呢？
父母與子女之間，因年齡和受教育不同，在思想、觀念與生活形式上容易產生距離，加上生活中堆積了點點滴滴的誤解，便形成兩代之間的鴻溝。這問題可如何解決呢？
獻上感恩：
親愛的主耶穌，感謝祢成為我們的道路、真理、生命。願我們一生跟隨祢的腳步，每天經歷祢的同在與同行。更感謝祢賜給我們家人、同事、朋友、屬靈夥伴，讓我們在人生路上不孤單，軟弱時有人扶持。願我們珍惜祢所賜的關係，在祢的愛中彼此相愛，一同見證祢的信實與恩典！
為香港禱告：
- 同性伴侶關係的討論再次熾熱起來，香港高等法院近日更宣佈公廁「男女分隔」限制及罰則無效，但暫緩生效12個月。求主加添智慧予政府，以合乎情理及保護兒童和女性的考量，去處理有關情況。也求主讓世人回轉，活出主所喜悅的生命，歸回上帝的心意。
- 暑假期間，求主賜予香港所有學生一個愉快和充實的假期，又願聖靈引導他們善用教會、學校及社區提供的有益活動，讓他們的身心靈得着健康發展。更求主賜他們渴求認識真理的心，幫助他們建立信仰的根基。
為世界禱告：
- 近日除了中東地區，泰國和柬埔寨邊界亦爆發戰火。求主憐憫所有在戰火與患難中的人民，供應他們一切所需；並安慰失去家園和親人者的心，醫治他們心靈的創傷。更願主興起當地基督徒，成為主的和平使者，在黑暗之地傳揚真光。
- 美國擬訂的對等關税造成全球金融危機及貿易失衡。求主賜智慧予各國領袖和決策者，開展關稅協議的談判，願意尋求合作而非對立，尋求互益而非自利，惠及各國人民。求主也看顧在動盪中受影響的家庭與弱勢產業，在風浪中經歷主的供應與引導。
