Newsletter December

親愛的弟兄姊妹 : 12月是聖誕月,記念謙卑降生的救主耶穌基督。過往一踏入12月,已洋溢着一片歡樂的氣氛,商場擺滿聖誕裝飾,人們熙來攘往地選購聖誕禮物;教會也招集詩班和佈道隊成員,預備在大街小巷報佳音,亦到護老院舍派禮物、傳褔音…… 但今年在世界各地的情況不一樣,大多數人或許只能留在家中,與家人共度聖誕,互相舉杯慶祝,說一聲「聖誕快樂」;或透過電子社交平台,向遠方的親友問候一句……那麼,讓我們在今年聖誕節,更多安靜地默想基督降生的意義吧!祂的降生、受死與復活,究竟與您有何關係? 其實在經歷社會的轉變後,整個世界都變得不一樣!越來越發覺很多事情不由我們掌控,那份無力感更是強烈……但回想昔日基督降世,捨下祂的尊榮和大能,生於卑微的馬棚中,經歷人的軟弱、無力與無助。只有牧羊人來到馬棚,以及日後幾位博學之士千山萬水來到祂的家中朝拜祂,並把基督降生的好消息傳揚開去。 願您我如昔日的牧羊人和博學之士,縱然面對不少困難,仍歡歡喜喜地傳揚這叫人得着平安與救恩的信息! 祝聖誕快樂!   相信您已聽過「三博士」的故事無數次,今天與您分享「第四個智者」的故事,並邀請您投入角色:您若是故事的主人翁,會怎樣選擇呢?  這個故事在很遙遠的東方發生,那兒有三位研究天文的智者。有一天,他們看見天上出現一顆很大很明亮的星星,大家都立時想到一定是有新生王降生了!所以決定一起去朝拜這位新生王。但另一邊廂,有位富商獲悉新生王將會降生,感到很高興,便準備名貴的禮物,打算跟隨那三位智者一同去朝拜新生王 … …  忽然,有一大隊天兵同那天使讚美神說:「在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人!」(路加福音2:13-14)  耶穌基督降生,賜下平安給我們。但您今年感受到耶穌基督賜下的平安嗎?   邀請您參與我們在聖誕月的挑戰… 騰空一天,安靜下來想一想 1, 2, 3, 4 的四個題目 EveryONE Press 是屬於每一個人的出版社,相信上帝的話語能在我們不同的人生階段指引我們,透過不同的媒體,以豐富的創意,為周圍的人發放正能量,更重要是領人回到上帝裏,並把信仰的力量實踐於生活中。

challenges

  騰空一天,安靜下來想一想:2020年發生了甚麼,觸動您的心靈?把您內心的喜怒哀樂,甚至許多不明白的事情,都在禱告中向主傾訴。不需要砌詞修飾,只需要真誠禱告,有時充滿淚水與憤怒,有時充滿感謝與感動,在上帝面前不用克制自己的情緒,因為衪是您慈愛的阿爸父。 騰空一天,安靜下來想一想:需要與哪位親友修補關係?就趁2020年最後一個月,求聖靈賜您勇氣,跟他/她聯絡,問候他/她的近況。也求聖靈幫助您接納不同意見的人,也原諒那些曾經傷害您的人…把2020年的情緒包袱放下,輕鬆迎接2021年! 騰空一天,安靜下來,愛自己多一點,問問自己的內心:有甚麼想做?輕揉一下自己傷痛的心,累了就休息一會,失去了就學習放下,珍惜今天仍有的,饒恕總比怨恨好,雨後必見陽光。上帝鑒察一切,賞罰都在祂! 進入2021年,努力擴闊心靈的空間,建立讀經的習慣。求聖靈帶領您明白真理,認識主的心意,也可與志同道合的人分享聖經。

Peace

  忽然,有一大隊天兵同那天使讚美神說:「在至高之處榮耀歸與神!在地上平安歸與他所喜悅的人!」(路加福音2:13-14)    耶穌基督降生,賜下平安給我們。但您今年感受到耶穌基督賜下的平安嗎?不同人對平安的理解有所不同:   曾經歷「日治時代」的長者會告訴您:「今天已很平安了,有足夠的糧食,有居住的地方,也有不少娛樂節目,又可以自由自在進出香港。這裏其實是一片福地,沒有天災與戰亂,為甚麼要把這裏的平安斷送?年輕人要追求甚麼?安居樂業已是福!只要守法便有平安,不要再分甚麼黃與藍了!」   年輕一代卻有另一番見解:「這時代跟以往不同了,平安不只是表面,還要心裏真正感受得到;而且在平安以外還有公義啊!今天,有權有勢的人隻手遮天。一個不小心踏在紅線上,輕則被DQ,重則受牢獄之苦;與朋友交談也要謹慎,恐防『篤灰』。此時此地真能活得平安?」   一向保持緘默,不表示任何立場的專業人士會說:「要有平安,就要儲備足夠金錢,怕鈔票貶值就買入黃金…只要有錢,隨時可遷往一個令人感到平安的地方,享受安穩的生活!」   您又怎麼看平安?聖經所指的平安是甚麼?耶穌的門徒經歷過這平安嗎?   門徒與耶穌一起生活了三年之久,目睹耶穌的大能,有耶穌同在,不論任何困難和危險,都能迎刃而解,所以倍感平安。直到耶穌被兵丁捉拿,他們仿如晴天霹靂,昔日耶穌的講論與神蹟吸引了千千萬萬的追隨者,但如今祂成為罪犯,失去了光環,這些追隨者四散;信徒為求自保,也離開耶穌,留下祂面對十架酷刑。   在門徒灰心、失望、懊悔之際,復活後的耶穌來到提比哩亞海邊,重新建立他們的信心,並委以他們牧養教會的重任。縱然耶穌不在他們身邊,但耶穌早已賜下聖靈引導他們,並且答應他們:「我留下平安給你們,我把我的平安賜給你們。我所賜給你們的,不像世人所賜的。你們心裏不要憂愁,也不要膽怯。」(約翰福音14:27)這份平安讓他們不怕困難、逼迫,甚至死亡,努力建立教會,將福音傳遍各地。   耶穌所指的平安,不是安居樂業、豐衣足食、無憂無慮。祂說:「在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16:33下)即使面對暴風甚至苦難,真正的平安能讓我們仍安然信靠上帝的看顧和保護。您已得到這平安嗎?   願您在這聖誕月更深經歷耶穌所賜的平安!

wiseman

  相信您已聽過「三博士的故事」無數次,今天與您分享「第四個智者」的故事,並邀請您投入角色:您若是故事的主人翁,會怎樣選擇呢?   這個故事在很遙遠的東方發生,那兒有三位研究天文的智者。有一天,他們看見天上出現一顆很大很明亮的星星,大家都立時想到一定是有新生王降生了!所以決定一起去朝拜他。但另一邊廂,有位富商獲悉新生王將會降生,感到很高興,便準備名貴的禮物,打算跟隨那三位智者一同去朝拜新生王。   那天,他們四人相約乘坐飛機出發。富商在前往機場途中,遇見一宗交通意外,他忍不住停下來看個究竟,只見傷者奄奄一息,若不馬上救治,恐怕會立即死亡。他毅然決定暫停下來,先送傷者到醫院急救,辦妥手續後才趕往機場,可惜太遲了,飛機已經飛走!他只好自行乘坐另一班飛機前往目的地,希望能趕上那三位智者。   好不容易,那位富商登上了另一班飛機。他在機上安靜等候,不久飛機便降落了。這位富商下機後,還要乘長途車才可到達目的地。他正要吩咐司機出發時,在機場外看見一大群衣衫襤褸的窮人,其中有位患病的老人向他乞求幫助,他動了憐憫之心,便把原本送給新生王的一份禮物,改送給這位老人,然後才乘車出發,追隨那顆大星星。   數小時後,汽車在一條小鄉村停下來。這位富商正想休息,卻發覺原來當地發生饑荒。他同情飢民,又把另一份送給新生王的禮物拿出來送給飢民,讓他們變賣來購買食物,不致捱餓。   到了第二天天亮的時候,這位富商吩咐司機繼續開車,朝著星星的方向出發。過了數小時,司機在一條鄉村停下來休息,並準備把車注滿汽油。停車的地方剛巧在一間破舊的學校旁,雖然校舍破舊,但校內的學生卻用心上課。富商就問校長有關學校的情況,原來由於缺乏經費,沒法維修校舍,老師的薪金也沒法支付,而且不能招收更多貧窮的孩子入學。富商聽了,心裏很難過,便把最後一份送給新生王的禮物也轉送給校長,讓他支付老師的薪金,資助家貧的學生,並且維修校舍。   這位富商送出禮物後,心裏很高興,隨即吩咐司機繼續出發。若干小時後,天色已晚,卻看見那顆星星停在前面的房子上,原來那就是新生王降生的地方!他很高興,但又很難過,因為原本準備獻給新生王的禮物都沒有了。他打開錢包,打算把車資付給司機,卻發覺錢包空空如也,一文錢也沒有!   這位富商感到既難過又尷尬,欠了司機車資怎麼辦呢?他就問那司機:可否回國後才付他車資?但那司機卻一口拒絕,對他說:「你所做的一切事情,都是送給新生王的。」富商感到奇怪,便說:「我從來沒有送甚麼給新生王啊!」司機說:「你已做了應做的事,新生王需要的是你的善心;你幫助所有軟弱微小的人,就是幫助了新生王。你已經送了許多禮物給他,所以我的車資也已經付了。我願意送你回國,而且我知道那三位智者也回國了。新生王知道你所做的一切,他很滿足;他已收到你全部的禮物了!」   聖誕節真正的意義是告訴我們:天父上帝愛我們,甚至讓祂的獨生子降世為人,拯救我們,我們該送甚麼禮物給祂呢?幫助有需要的人,懂得感恩,無私的奉獻,就是最好的禮物,因為上帝也是無私地把祂的兒子送給我們,成為我們的救主。同樣地,我們要按上帝的心意過一個有意義的聖誕節,就是懂得感恩,懂得施予,這不就是最好的禮物嗎?   (這是為心光盲人學校撰寫的一個故事,讓學生在聖誕佈道會中用布偶演出。)  

Newsletter November

親愛的弟兄姊妹 : 願主賜您平靜與安穩的心,能面對四周種種風暴!很多時候,風暴突如其來,難以預測得到;生命也是一樣,以為風平浪靜,原來暗潮洶湧。在人生的風暴中,我們可怎樣處之? 小編人生閱歷短淺,面對家人的健康問題,已呼天搶地;面對子女反叛期的行為,已整夜難眠。原來人是如此軟弱無力,對上帝的信心如芥菜種般微小;當困難找上門的時候,那份無力感是如此強烈。但上帝就是藉着這種感覺,建立我們的同理心。盼望我們能學習明白別人的需要,正如聖經說 : 「與哀哭的人要同哭」(羅馬書12:15)。 我們認識的Alice,就是以生命去影響別人。這一位無腿無眼的天使落在人間,經歷許多苦難,每一天嘗盡無助與輕視;但正因如此,她比別人更多一份同理心,較容易把瀕臨死亡邊緣的人拉回來。她的經歷是怎樣?您想知道嗎? 願您我在風暴中加添與主同行的經驗,使我們的心靈壯大,能幫助有同樣經歷的人,把上帝的恩典傳開去! 編輯團隊上   一顆天使心:Alice Alice自小失明,在心光盲人學校讀小學,後來獲選拔,升往一間傳統女校讀中學,明白到只要努力就有出路。她畢業後更有機會赴笈英國,進修商科課程。這次離鄉別井,是她生命的突破。Alice回港後,幸運地在公立醫院覓得秘書一職,看似一帆風順。直至十多年前,醫生診斷她患有癌症,要進行截肢手術。上帝啊,為甚麼?她已失去雙眼,還要她失去雙腿嗎?Alice獻上一切服事祢,甚至不辭勞苦,走訪各地分享見證,為何祢不賜福她?   疫情終於有點緩和下來,我們可以出動啦! 第一站:助長其成—布偶傳福音訓練班 由10月至11月,我們與馬鞍山一間教會合辦這一連四課的訓練班;由於不敢對疫情鬆懈,只限8人參加。第一課是「情緒面面觀」,暢談輔助者與受助者的情緒反應。原來我們服事別人時,也要認識受助者的情 緒及處境,並以他們為先,與他們一同經歷信仰。接着的三課,就是學習操作布偶,由運用聲線開始,至雙手的配合,看似簡單,但真正操作時,人人都說難!加上Uncle Tony是一位嚴師,樣樣動作都要做到足,但嚴師出高徒啊!加油! 我們還計劃待疫情好轉,一起帶着布偶,到護老院舍服事「老友記」!有識唱大戲的布偶,亦有擅長講笑話的布偶,還有熟悉聖經故事的布偶……期望這一天快到,可以用布偶去服事!   第二站:心光學校布偶福音劇 每一年,心光盲人學校都會邀請Uncle Tony在聖誕節用布偶向同學傳福音。今年亦不例外,但演出福音劇的主角改變了,由Uncle Tony訓練心光中學部的5位同學,用布偶與全體同學分享「第四個智者」的故事。這是「博士來朝」的現代版,讓同學重新反思三博士送禮物給耶穌的意義。 究竟今天我們可送上甚麼禮物,慶祝耶穌的生日?這份禮物是耶穌喜歡的嗎? 下個月就是12月,在此邀請您與我們一同為耶穌送上一份禮物!     「真心話」作者:柏齊 我在一個不富有的家庭長大,爸爸年輕時從內地來港,跟首飾師傅克苦學師,及後他自己也收了幾位徒弟,並經營一間細小的珠寶店鋪。那時是80至90年代,營商環境很興旺,我們小店鋪的生意也不錯。我從小看到,在香港這個東方之珠,黃金遍地,機會處處,只要肯靠雙手努力,一定不會餓死,可以有某程度上的出頭天。我特別欣賞及感謝很多前人無私的愛心,我們當年的前輩們,很多時都會刻意留下機會,給後輩去發展,甚至用心栽培他們,我謹此向這些前輩致敬!然而,在這樣的商業和功利之下,人雖有情卻太現實,加上地少人多,我對香港的生活方式沒甚好感,或許我是過於理想主義吧 … … 為受疫情影響的國家祈禱,求主制止疫情蔓延,醫治患病的人,讓他們早日康復。 在經濟衰退下,多人面臨失業,影響生計,求主供應他們,並帶領他們走出困局。 在世事變幻無常之中,求主堅固我們的信心,認定主一直掌管和看顧,倚靠主得着生活的力量。 求主憐憫香港,在這地施行公義,並守護我們的法治精神,幫助我們在不同的政治沖擊下,仍堅守公正與誠信。 EveryONE Press 是屬於每一個人的出版社,相信上帝的話語能在我們不同的人生階段指引我們,透過不同的媒體,以豐富的創意,為周圍的人發放正能量,更重要是領人回到上帝裏,並把信仰的力量實踐於生活中。

一顆天使的心

一顆天使心:Alice   Alice自小失明,在心光盲人學校讀小學,後來獲選拔,升往一間傳統女校讀中學,明白到只要努力就有出路。她畢業後更有機會赴笈英國,進修商科課程。這次離鄉別井,是她生命的突破。Alice回港後,幸運地在公立醫院覓得秘書一職,看似一帆風順。直至十年前,醫生診斷她患有癌症,要進行截肢手術。上帝啊,為甚麼?她已失去雙眼,還要她失去雙腿嗎?Alice獻上一切服事祢,甚至不辭勞苦,走訪各地分享見證,為何祢不賜福她?   上帝不聽我們的禱告嗎?Alice最終失去了雙腿!那怎麼辦?她如何服事內地的失明人?醫生鼓勵Alice穿上義肢,待Alice適應後,她再可以行動自如。截肢傷口附近的皮膚因與義肢磨擦而損傷發炎,但這痛楚是可以忍受的,Alice又回復了勇氣。感恩的心是能力之源,是信靠之始!Alice還每天趁着午膳時間,抓緊機會探訪醫院內的病人。曾遇上一位想自殺的女士,可能因為Alice看不見,反而令對方的防禦機制放鬆了,容易得到信任,透過閒談,福音不知不覺地進入這位女士心內。自此之後,Alice明白縱然無腿無眼,仍有上帝的帶領和賜福!   又有一次,Alice突然接到一位傳道人來電,請她立即到澳門輔導一位遭毀容的女士,她已失去求生意志,一直求死!Alice立即訂船票起程,每一次與受助者見面,Alice都需要不斷祈禱,求聖靈幫助,讓她明白受助者的感受,並幫助受助者抓緊上帝,以上帝的愛填補失去的一切。   耶穌在世,同樣經歷人生中的最痛,被所愛的人出賣,祂的門徒也因為懼怕而離棄祂,讓祂忍受十架與死亡。但耶穌卻安慰我們:「在世上,你們有苦難;但你們可以放心,我已經勝了世界。」(約翰福音16:33)惟有耶穌才明白我們,並且勝過我們一切的苦難。Alice經常向人介紹這位生命的主,幫助人不但在苦難中得安慰,心靈也得着平安與自由!   今天,Alice將要面對一個大型的心臟手術,她不擔心手術是否順利,只是掛念年邁母親日後的生活,她更答應了在許多佈道會中見證主,不捨得因手術而推辭任何可讓人信主的機會。今天,這位無腿無眼,甚至可能連心臟功能也減退的生命天使,仍喜樂地述說上帝的作為!請在禱告中記念她。

真心話 — 柏齊

讀者投稿,作者:柏齊(「真心話」)   自小不愛香港——商業、功利   我在一個不富有的家庭長大,爸爸年輕時從內地來港,跟首飾師傅克苦學師,及後他自己也收了幾位徒弟,並經營一間細小的珠寶店鋪。那時是80至90年代,營商環境很興旺,我們小店鋪的生意也不錯。我從小看到,在香港這個東方之珠,黃金遍地,機會處處,只要肯靠雙手努力,一定不會餓死,可以有某程度上的出頭天。我特別欣賞及感謝很多前人無私的愛心,我們當年的前輩們,很多時都會刻意留下機會,給後輩去發展,甚至用心栽培他們,我謹此向這些前輩致敬!   然而,在這樣的商業和功利之下,人雖有情卻太現實,加上地少人多,我對香港的生活方式沒甚好感,或許我是過於理想主義吧。我看重公平、機會和資源分配上的公平。我看到商業上有很多的不公,甚至自私自利的情況。我看重互助互愛中的成功,而非甚麼只靠一己之力的成就,甚至不擇手段、損人利己,並在商業上謀取金錢和名利。成功的定義是甚麼?相信不同人會有不同的定義;但肯定的是,不一定是指向商業上的成就吧!相信這世界一定不只會是窮得只剩下金錢、名氣和利益吧!我無意否定商業的意義與價值,我接納商業的生活模式,我尊重從商的朋友,只是我們要思考:是否甚麼東西都可以或應該用金錢來衡量其價值呢?除了商業外,我們還可有別的生活模式嗎?   我的傷孽——傷害與孽積   最近幾個月的疫情期間,不少人都和我一樣,想到健康與生命。我想到在生命終結前要做的事,其中包括我一生中有否傷害過別人,而仍未向他/她道歉呢?我有否自覺或不自覺地做過甚麼壞事或錯事,而自己卻未知道或承認,又未向上主認罪悔改的呢?另一方面,我曾否被別人傷害過,心懷怨恨,甚至想報復,卻仍未原諒他/她,內心仍未釋懷呢?主耶穌在世給了我們一個極佳的示範與教導,可以幫助我們,讓我們效法他,耶穌說:「父啊!赦免他們,因為他們所做的,他們不知道。」(路加福音23:34)   我愛香港——香港是我家   縱然我不愛香港,我卻很愛香港,很矛盾吧?我生於香港,我的家人、親友,大部分都在港,而香港亦有很多美麗之處,你也看到嗎?   在疫情的影響,以及政府實行的措施下,很多香港人近日冇啖好食,特別是打工仔,包括地盤及清潔等工友們,期盼我們快將能與家人及親友們開檯飯聚,開懷暢飲一番!     歡迎讀者投稿,在我們每期的通訊刊登。  

Everyone Newsletter November

  Newsletter November 2020 11月 親愛的弟兄姊妹 : 願主賜您平靜與安穩的心,能面對四周種種風暴!很多時候,風暴突如其來,難以預測得到;生命也是一樣,以為風平浪靜,原來暗潮洶湧。在人生的風暴中,我們可怎樣處之? 小編人生閱歷短淺,面對家人的健康問題,已呼天搶地;面對子女反叛期的行為,已整夜難眠。原來人是如此軟弱無力,對上帝的信心如芥菜種般微小;當困難找上門的時候,那份無力感是如此強烈。但上帝就是藉着這種感覺,建立我們的同理心。盼望我們能學習明白別人的需要,正如聖經說 : 「與哀哭的人要同哭」(羅馬書12:15)。 我們認識的Alice,就是以生命去影響別人。這一位無腿無眼的天使落在人間,經歷許多苦難,每一天嘗盡無助與輕視;但正因如此,她比別人更多一份同理心,較容易把瀕臨死亡邊緣的人拉回來。她的經歷是怎樣?您想知道嗎? 願您我在風暴中加添與主同行的經驗,使我們的心靈壯大,能幫助有同樣經歷的人,把上帝的恩典傳開去! 編輯團隊上   一顆天使心:Alice Alice自小失明,在心光盲人學校讀小學,後來獲選拔,升往一間傳統女校讀中學,明白到只要努力就有出路。她畢業後更有機會赴笈英國,進修商科課程。這次離鄉別井,是她生命的突破。Alice回港後,幸運地在公立醫院覓得秘書一職,看似一帆風順。直至十多年前,醫生診斷她患有癌症,要進行截肢手術。上帝啊,為甚麼?她已失去雙眼,還要她失去雙腿嗎?Alice獻上一切服事祢,甚至不辭勞苦,走訪各地分享見證,為何祢不賜福她? 疫情終於有點緩和下來,我們可以出動啦! 第一站:助長其成—布偶傳福音訓練班 由10月至11月,我們與馬鞍山一間教會合辦這一連四課的訓練班;由於不敢對疫情鬆懈,只限8人參加。第一課是「情緒面面觀」,暢談輔助者與受助者的情緒反應。原來我們服事別人時,也要認識受助者的情緒及處境,並以他們為先,與他們一同經歷信仰。接着的三課,就是學習操作布偶,由運用聲線開始,至雙手的配合,看似簡單,但真正操作時,人人都說難!加上Uncle Tony是一位嚴師,樣樣動作都要做到足,但嚴師出高徒啊!加油!   我們還計劃待疫情好轉,一起帶着布偶,到護老院舍服事「老友記」!有識唱大戲的布偶,亦有擅長講笑話的布偶,還有熟悉聖經故事的布偶……期望這一天快到,可以用布偶去服事! 第二站:心光學校布偶福音劇 每一年,心光盲人學校都會邀請Uncle Tony在聖誕節用布偶向同學傳福音。今年亦不例外,但演出福音劇的主角改變了,由Uncle Tony訓練心光中學部的5位同學,用布偶與全體同學分享「第四個智者」的故事。這是「博士來朝」的現代版,讓同學重新反思三博士送禮物給耶穌的意義。究竟今天我們可送上甚麼禮物,慶祝耶穌的生日?這份禮物是耶穌喜歡的嗎?   下個月就是12月,在此邀請您與我們一同為耶穌送上一份禮物! 「真心話」作者:柏齊 我在一個不富有的家庭長大,爸爸年輕時從內地來港,跟首飾師傅克苦學師,及後他自己也收了幾位徒弟,並經營一間細小的珠寶店鋪。那時是80至90年代,營商環境很興旺,我們小店鋪的生意也不錯。我從小看到,在香港這個東方之珠,黃金遍地,機會處處,只要肯靠雙手努力,一定不會餓死,可以有某程度上的出頭天。我特別欣賞及感謝很多前人無私的愛心,我們當年的前輩們,很多時都會刻意留下機會,給後輩去發展,甚至用心栽培他們,我謹此向這些前輩致敬!   然而,在這樣的商業和功利之下,人雖有情卻太現實,加上地少人多,我對香港的生活方式沒甚好感,或許我是過於理想主義吧 … …   為全球受疫情影響的國家祈禱,求主制止疫情蔓延,並醫治患病的人,讓他們早日康復。 在經濟衰退下,越來越多人面臨失業,影響生計,求主供應他們,並帶領他們走出困局。 在世事變幻無常之中,求主堅固我們的信心,認定主一直掌管和看顧,得着生活的力量。  EveryONE Press 是屬於每一個人的出版社,相信上帝的話語能在我們不同的人生階段指引我們,透過不同的媒體,以豐富的創意,為周圍的人發放正能量,更重要是領人回到上帝裏,並把信仰的力量實踐於生活中。 Contacts 聯絡我們 Ms Loretta Li or Ms Grace Wong    852 – 95347768    Email: [email protected] You’re…